Java プラグイン 1.4以降がインストールされていないか、アプレットのダウンロードを待ちたくない場合は、フルスクリーンでないバージョンを使うことができます。